최근 방문
BBC MOTD 리버풀전 박지성 플레이 분석 자막판 (2가지ver)
댓글
11조회
4,705추천
12
좋은 영상이다보니 새로운 번역 자막판도 나왔네요.
의미전달상 큰 차이는 없지만 이글루가 안나오는 분들도 있다는 말이 있기에 다른 버전도 올립니다.
(Lucatoni)
말 많이 하시는 분이 리 딕슨. 추임새 넣어 주시는 분이 앨런 한슨. BBC나 여타 프로그램에서 박지성 선수 가끔 칭찬하는데 언제 들어도 역시 기분이 좋군요 ㅎㅎ 발번역에다 영상에 자막까지 구지 넣기도 처음이라 이해하시고 봐주세요 ㅋ (각시) 우왕~
쿠라라네의 최근 게시물