https://www.france24.com/en/live-news/20250801-south-korea-s-yoon-resists-questioning-by-lying-in-underwear

Yoon's legal team said the prosecutors had shown a "disturbing disregard" for "basic human decency".

"The special counsel turned what should have been a press briefing into a stage for personal humiliation," Yoon's lawyer Yoo Jeong-hwa told AFP.

"What kind of legal institution in a civilised country gives a real-time report and commentary to journalists on a detainee's clothing, especially in a cramped cell nearing 40 degrees (Celsius) (104 degrees Fahrenheit)?"

Yoon's lawyers said the former president suffers from "several underlying conditions that pose significant challenges to maintaining his health", making it difficult for him to fully cooperate with the investigation.

© 2025 AFP

윤씨 측 법률 대리인은 검찰이 '기본적인 인간 존엄성에 대해 충격적인 무시'를 보여줬다고 말했습니다.

윤씨의 변호인인 유정화는 AFP 통신에 "특검팀이 언론 브리핑을 개인적인 굴욕의 장으로 만들었다"고 말했습니다.

"문명국의 어떤 사법 기관이 40도에 육박하는 비좁은 감방에 있는 구금자의 옷차림에 대해 기자들에게 실시간으로 보고하고 논평합니까?"

윤씨의 변호인들은 전 대통령이 '건강 관리에 상당한 어려움을 초래하는 몇 가지 지병'을 앓고 있어 수사에 온전히 협조하기 어렵다고 말했습니다.

© 2025 AFP